青奥会期间，为了让各国参赛人员和嘉宾能突破语言障碍快速通关，南京海关隶属金陵海关驻禄口机场办事处在旅检现场专门配备了“多语种服务电话机”，提供10种语言的同声传译。
笔者在旅检现场看到，“多语种电话机”外形就是一部电话机，不过上面配备了两只听筒，机身上设置了英语、法语、意大利语等多个语种按钮。外国嘉宾在进出境通关时，如果需要申报物品，或是遇到其他的通关问题，需要和海关工作人员交流的，可以直接按下相应的语言键，然后通过听筒口述。后台的翻译团队收到后，会即时翻译成中文，海关工作人员通过另一只听筒接收信息，实现“无障碍”对话。
据了解，“多语种电话机”是海关总署专门为金陵海关旅检现场配备的。青奥会期间，很多外国嘉宾和游客从禄口机场出入境，有些嘉宾来自小语种国家，在碰到通关问题时，交流可能会不太顺畅，有了这部强大的多语种服务电话机，就能实现即时的多语种同声传译，帮助他们快速通关。（刘诗月/文）


海关铺就“通关放心路”助力地方重点工程
石家庄海关两周监管跨境电商货物2852万元
乌鲁木齐海关为贫困儿童送去一份爱
前7个月我国进出口超2万亿美元 7月出口规模创新高
巾帼花开国门前
天津海关采取多项措施 办理快件业务291247票（转载）
海关推行“内销集中征税”惠及236家渝企
金城海关助力甘肃特色农产品出口